冤家

詞語解釋
冤家[ yuān jia ]
⒈ ?死對頭,指有冤仇的人。
例冤家相見,分外眼紅。
英enemy; foe;
⒉ ?稱給自己帶來痛苦而又不舍拋棄的似恨而又實愛的人。
例這一干風流冤家,尚未投胎入世。——《紅樓夢》
英one's destined love;
引證解釋
⒈ ?仇人。
引唐 張鷟 《朝野僉載》卷六:“梁簡文王 之生, 誌公 謂 武帝 曰:‘此子與冤家同年生。’其年 侯景 生於 雁門,亂 梁 誅 蕭氏 略盡。”
《警世通言·趙太祖千里送京娘》:“此去倘然冤家狹路相逢,教他雙雙受死。”
《儒林外史》第十四回:“我這里將就墊二三十兩銀子把與他,他也只當是拾到的,解了這個冤家罷。”
沙汀 《困獸記》十五:“我姓 章,她姓 鄔,既不是親家,也不是冤家。”
⒉ ?對情人的昵稱。
引唐 無名氏 《醉公子》詞:“門外猧兒吠,知是蕭郎至。剗襪下香階,冤家今夜醉。”
元 王實甫 《西廂記》第四本第一折:“望得人眼欲穿,想得人心越窄,多管是冤家不自在。”
《花城》1981年第1期:“我呆呆地望著她,望著這個曾經撥動過我的心弦、牽動過我的情思的冤家。”
⒊ ?泛指似恨實愛、給自己帶來苦惱而又舍不得的人。
引《紅樓夢》第九八回:“這么著,我還得那邊去招呼那個冤家呢。”
杜鵬程 《保衛延安》第二章:“她把孩子摟到懷里,眼淚從那干皺的臉上淌下來。邊哭邊說:‘唉,不懂事的冤家。’”
國語辭典
冤家[ yuān jiā ]
⒈ ?仇人。
引《西游記·第九回》:「也是光蕊前生合當有此災難,撞著這冤家。」
《儒林外史·第一四回》:「我這里將就墊二三十兩銀子把與他,他也只當是拾到的,解了這個冤家罷。」
近仇人
⒉ ?男女相戀時的暱稱。
引宋·黃庭堅〈晝夜樂·夜深記得臨岐語〉詞:「其奈冤家無定據,約云朝、又還雨暮。」
元·王實甫《西廂記·第四本·第一折》:「望得人眼欲穿,想得人心越窄,多管是冤家不自在。」
⒊ ?似恨實愛,而給自己帶來煩惱麻煩的人。
引《紅樓夢·第二九回》:「我這老冤家是那世里孽障,偏生遇見了這么兩個不省事的小冤家,沒有一天不叫我操心。」
英語enemy, foe, (in opera)? sweetheart or destined love
德語Feind, Gegner
法語ennemi, adversaire
分字解釋
※ "冤家"的意思解釋、冤家是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。
造句
1.俗話說:有緣千里來相會;可俗話又說:不是冤家不聚頭。相遇可以以多種形式開始,或一見如故,或針鋒相對;隨著時間的積累,都會沉淀為同一種深深的友情;收到這條信息,表示我掛念。
2.平生不做皺眉事,世上應無切齒人。出自:明·馮夢龍《警世通言·崔待詔生死冤家》皺眉事:指壞事。切齒人:指痛恨到極點的人。自己不做傷天害理的事,就不會有憎恨你的人。
3.在危境時刻,黃繼光自告奮勇頂住了冤家的槍口。
4.在危境時刻,黃繼光自告奮勇頂住了冤家的槍口。
5.然而,冤家路窄,他遇到了一位對他懷有敵意的批評家。
6.小明在路上正好碰到那個騙子,冤家路窄,兩個人追逐了起來。
7., 我肯定馬奇嬸嬸就是我的冤家對頭,但我想只要我學會忍受,不去埋怨,她就會被丟到腦后,或者變得微不足道。
8.新學期安排座位時,我萬萬沒想到:五年級的同桌竟然是王猷佳!真是“不是冤家不聚頭”!
9.只不過為顧全大局只令對手知難而退,吃點小虧,不再是坐井觀天,夜郎自大就達到了目的,畢竟在武林中也是冤家宜解不宜結。
10.我們是一對歡喜冤家,時喜愛斗斗口,又不時會糖糲豆,天氣寒冷時更加是形影不離!
相關詞語
- mǎi jiā買家
- mǒu jiā某家
- zhū zǐ bǎi jiā諸子百家
- rén jiā人家
- jiā zhǔ mǔ家主母
- ǒu jiā嘔家
- jiā zú家族
- lǎo dōng jiā老東家
- jù zuò jiā劇作家
- bǎi jiā百家
- zài jiā在家
- jiā zhǔ pó家主婆
- jiā jiā hù hù家家戶戶
- wū lǐ jiā屋里家
- gé mìng jiā革命家
- yī huì jiā一會家
- guó jiā國家
- jiā lǐ家里
- jiā jiàng家降
- jiā tíng家庭
- yī jiā wú èr一家無二
- dāng jiā zuò zhǔ當家作主
- jiā rén家人
- jiā chǎn家產
- jiā jiào家教
- zì jiā自家
- jiā jū家居
- dú jiā獨家
- dà jiā大家
- guò jiā jiā ér過家家兒
- měi shí jiā美食家
- jiā yuán家園
